Foley
Cada sonido de una película se hace dos veces: una en el rodaje y otra en una sala llena de trastos. Escucha la escena y adivina qué objeto cotidiano fabrica el sonido. Todas las respuestas son trucos reales de estudio — y a partir del cuarto sonido se apaga la sala durante tres rondas: ni escena, ni imagen, solo el sonido.
¿Primera vez en este set? El director te lo cuenta
Los artistas de foley recrean en un estudio lleno de trastos todos los sonidos cotidianos de una película: pasos, ropa, golpes, lluvia — todo fabricado con objetos normales.
Lee la escena, escucha el sonido y adivina qué objeto cotidiano lo fabrica. Cada respuesta te revela el truco real de estudio.
Cómo se construye la banda sonora de la realidad — y por qué lo que oyes nunca es lo que pasó.
El actor pisa salas de sonido cada semana: saber por qué existen la jirafa, el doblaje y el ADR te hace mejor compañero de rodaje.
sonido · sonido
Las palabras que vas a oír
- foley
- Los sonidos cotidianos de una película —pasos, ropa, objetos— vueltos a interpretar en estudio contra la imagen.
Dónde se atasca todo el mundo
El objeto real casi nunca funciona
Un micro no oye como un oído. El foley busca lo que suena bien, no lo que es de verdad.
Se interpreta, no se pega
El artista camina como camina el personaje, al ritmo de la imagen. Por eso suena vivo y un efecto de biblioteca no.
